6月20日訊:今日NBA總決賽G6，步行者108-91戰勝雷霆，系列賽大比分3-3戰平。賽后，步行者球員哈利伯頓接受了采訪。

 

　　問：哈利伯頓，顯然大家都在討論你的小腿傷勢，你得決定是否出戰之類的。但你本身就是個極其無私的球員，想必父母也把你培養成了無私的人，不過作為頂級運動員，怎樣的“自私”才是有益的自私？

 

　　哈利伯頓說道：“我只是想和兄弟們一起上場競爭。這些是我愿意并肩作戰的伙伴，我們經歷了如此特別的一年，作為團隊有著特殊的羈絆。如果我不嘗試出戰，肯定會自責。我就想上場戰斗，所以和教練坦誠溝通了——如果我表現失常或拖累球隊，就把我換下場。顯然我想留在場上，但我最想要的是贏球。所以和教練開誠布公地談了。總之，我想上場，只要有能力——就像我說的，只要能走路，我就想上場。我就想和兄弟們一起競爭。他們支持我，我也覺得自己在支持他們，這對我很重要。”

 

　　問：這支球隊歷史上從未如此接近NBA總冠軍。你和雷吉·米勒聊過這對你個人意味著什么。在接下來48到72小時里，你如何權衡這一點，同時專注于在搶七戰中客場取勝？

 

　　哈利伯頓說道：“別從大局觀的角度看問題，沒必要那樣想。我們只有一場比賽，一場而已。之前發生的事不重要，之后的事也不重要，全看這一場。未來幾天就用正確的方式備戰。接下來的輿論可能像毒藥——比如討論這對我們城市、球隊和傳承意味著什么，說我們打得有多好，現在壓力多大。你懂我的意思吧？這些敘事我們不能當真。

 

　　我們得控制能控制的事。這些比賽歸根結底在于——誰能從身體對抗層面率先發起沖擊，誰能更好地保護球權、搶籃板，這些才是我們需要專注的重點。我甚至不想說‘今晚慶祝一下再前進’，這事已經翻篇了。我們完成了守護主場的任務，現在必須為搶七戰做好準備。”

 

　　問：你剛才提到“是否找回狀態”。你覺得自己恢復了幾成？花了多久去適應傷勢、做出補償？你是如何設法應對小腿肌肉問題的？

 

　　哈利伯頓說道：“我不知道，這得由你們分析我的表現。我只是想上場，盡可能影響比賽。同時也想保持本色，但顯然我在帶傷作戰。不過沒人在乎，真的沒人在乎，我自己也不在乎。我們今天完成了任務，但必須為搶七戰做好準備。這是個激動人心的時刻。”

 

　　問：能講講過去48小時你是怎么過的嗎？在哪里，誰陪著你，如何全天候接受治療？比如在訓練室、家里還是其他地方？

 

　　哈利伯頓說道：“我想想——賽后睡了覺，醒來后去高壓氧艙，做了MRI，和幾位專家、經紀人、球隊人員開了會。第二天在球館做了更多治療，試著投了些籃。然后全天候重復，再去高壓氧艙，用H波療法給我做了一堆治療。今天早上又去了高壓氧艙——平時比賽日我不做這個，但想為今天的比賽盡最大努力。然后在家繼續H波治療。有很多人照顧我，我們有頂尖的醫療團隊，他們來家里幫忙，感覺很好。家人也盯著我，如果他們打電話，就會問‘你現在在做治療嗎？’我回答‘準備上場比賽了’，他們就會說‘給腿上點藥’。家人也在督促我，我只是想盡力保養身體。”